Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 23-25)

Séptima entrega de la versión traducida de “36 SEO myths that won’t die but need to”, escrito por Stephan Spencer.

Mito 23 - “La directiva disallow de robots.txt puede ‘desindexar’ páginas de Google”. Como expliqué en mi artículo “A Deeper Look at Robots.txt”, Disallow puede conducir a listados de Google sin título o sin snippet. No de un buen aspecto. Para mantener páginas fuera de la indexación, usa la directiva “Noindex” del robots.txt o el parámetro “noindex” en la etiqueta “meta robots”, NO una directiva Disallow.

Mito 24 - “El SEO es una actividad que realizas por única vez, la completas y está todo hecho”. ¿Cuántas veces has escuchado a alguien decir “Nosotros ya finalizamos la optimización de nuestro sitio”? Eso me hace querer gritar “¡NO!” con cada fibra de mi ser. El SEO es continuo. Tal como un sitio web nunca está “terminado”, tampoco la tarea de SEO lo está. Los vendedores de catálogos captan esto mejor que nadie: ellos están acostumbrados a optimizar cada pulgada cuadrada de su catálogo impreso. Siempre existe un mayor rendimiento para ser exprimido. El falso concepto de “configúralo y olvídalo” prevalece particularmente entre los trabajadores IT, ellos tienden a tratar todo como un proyecto, así que pueden recorrer los objetivos, cerrar el “ticket” y seguir adelante, y en consecuencia mantener su sanidad. No puedo decir que los culpo por eso.

Mito 25 - “El SEO automatizado es black-hat o spammy”. No hay nada malo o inapropiado en utilizar la automatización. En efecto, se demuestra un nivel de madurez en el mercado cuando existen herramientas de poder industrial y tecnologías de automatización a gran escala. Sin la automatización, sería dificultoso o hasta imposible para una empresa escalara sus esfuerzos SEO a la masa de contenidos que ha publicado en su web. Chris Smith da una irresistible perspectiva de la automatización SEO en este clásico artículo.

1. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Introducción)
2. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 1-4)
3. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 5-8)
4. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 9-13)
5. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 14-17)
6. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 18-22)
7. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 23-25)
8. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 26-29)
9. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 30-33)
10. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 34-36)