Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 18-22)

Sexto capítulo de la versión traducida de “36 SEO myths that won’t die but need to”, escrito por Stephan Spencer.

Mito 18 - “Si defines una etiqueta ‘meta description’, Google la utilizará en el snippet”. Ya aprendimos de mi última columna (“Anatomy of a Google Snippet”) que a menudo esto no es así.

Mito 19 - “La negrita en palabras de un listado Google significa que ellos las han considerado en la determinación del posicionamiento”. También discutimos este tema en mi última columna, este fenómeno (conocido como “KWiC” en círculos de Information Retrieval) está únicamente con propósitos de usabilidad.

Mito 20 - “Los tags H1 son un elemento crucial para el SEO”. La investigación por parte de SEOmoz demuestra la pequeña correlación entre la presencia de tags H1 y los posicionamientos. Igualmente, debes escribir buenos encabezados H1, pero hazlo en pos de la usabilidad y la accesibilidad, no tanto por el SEO.

Mito 21 - “Hay algunos factores de posicionamiento únicos para Google Mobile Search, y ellos incluyen el markup ‘XHTML Mobile’”. Google Mobile Search resulta en un espejo de Google Web Search. Por supuesto, crea una versión “mobile-friendly” de tu sitio; pero hazlo por los usuarios, no por el SEO.

Mito 22 - “El SEO es un arte oscura”. Y se lleva adelante, normalmente en un cuarto oscuro, por algunos clandestinos consultores SEO, sin requerir la participación del cliente/resto de la empresa. Si el SEO fuera así, nuestras vidas serían leídas como novelas de espías.

1. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Introducción)
2. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 1-4)
3. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 5-8)
4. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 9-13)
5. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 14-17)
6. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 18-22)
7. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 23-25)
8. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 26-29)
9. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 30-33)
10. Traducción de “36 SEO myths that won’t die but need to” (Mitos 34-36)